segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Ricerca dell'Anima

Ritrovo il mio vero spirito
Come un artista barroco, vivo
Sono Dionisiaco, sono Apollineo
Amo la ordine civica, ma anche amo la disordine dei pensieri
Sono un'anima che cambia
Sono buono, male, humano, spirituale
Chi sono io?
Nemmeno io lo so, sto cercando di capire
Nella ricerca di risposte
Non faccio scommesse
Perché io sono un essere mutevole
Non statico, Sono flessibile
Conosco, amo, vivo
Faccio riflessioni, e così posso rispondere alle domande della vita, o non
A volte è meglio non rispondere ad ogni domanda

Rafael Nolêto

Pintura: Narciso, de Caravaggio
Tradução


Busca da Alma
Estou em busca do meu verdadeiro espírito
Como um artista barroco, vivo
Sou filho de Dionísio, filho de Apolo
Amo a ordem cívica, mas também amo a desordem dos pensamentos
Sou uma alma mutante
Sou bom, mau, humano, espiritual
Quem sou eu?
Nem eu mesmo sei, busco compreender
Na busca por respostas
não faço promessas
Porque sou um ser mutável,
não estático, maleável
Conheço, amo, vivo
Faço reflexões, e assim posso responder as questões da vida, ou não
Às vezes é melhor não responder a todas as perguntas

Rafael Nolêto

Nenhum comentário:

Postar um comentário